Linguaskill: entrevistamos a Ana y Julia

Hoy entrevistamos a dos candidatas que han decidido hacer el Linguaskill con Virginia Lyons Exam Centre. Las candidatas son Julia Corral y Ana Vellón

Entrevista Linguaskill Julia y Ana

E-Contadme un poco sobre vosotras: ¿quiénes sois? ¿a qué os dedicáis ?

JC-Me llamo Julia. Soy de Huesca pero ahora estoy estudiando tercero de biotecnología en la Universidad de Lleida.

AV-Yo me llamo Ana. Estudio medicina en Lleida pero soy de Castellón.

E- ¿Y cómo os habéis enterado de este test el Linguaskill?

JC- Por la academia de Virginia Lyons: nos avisaron de que iba a haber un examen de este tipo y nos interesaba sacarnos el título

AV- Sobre todo queríamos tenerlo cuanto antes y con Linguaskill dan las notas muy rápido.

E- Es decir, que habéis elegido Linguaskill por la rapidez en los resultados. ¿Y qué os ha parecido esta prueba multinivel?

JC- Está bien. Si te preparas para el First, solo te preparas para ese nivel. Sin embargo, Linguaskill te mide el nivel que tienes; no te estás preparando para un nivel concreto. Te dice el nivel que tienes y luego ya tú puedes ver si necesitas hacer más para llegar al nivel que quieres.

AV- Puedes optar a varios niveles y eso está muy bien. Lo único es lo del Speaking: yo prefiero hacerlo con personas que con el ordenador. Además, ver el tiempo que te queda te pone nervioso y te colapsas.

JC- Sí, y en el Speaking, si no entiendes una de las preguntas no puedes pedir que lo repitan. Es muy difícil hablar en veinte segundos; si no has entendido la pregunta que te han hecho… Yo creo que si fuera frente a una persona, podría pedirle que lo repitiera la pregunta y me dejaría acabar las frases.

E- Me decías que has hecho también un Cambridge English Qualifications (A2 Key, B1 Preliminary, B2 First, etc). ¿Cómo los compararías?

E- ¿Cuál fue la parte más fácil y la más difícil?

AV- Para mí la más fácil fue el Writing y la más difícil el Listening. Bueno, las partes del principio del Listening me parecieron muy fáciles, pero algunas del final super difíciles. Había dos o tres de las que ni me enteraba.

JC- A mí también me pareció bastante difícil el Listening.

AV- Y él Reading me pareció bastante fácil. El Use of English sí que me pareció más difícil. Lo que me ha parecido más difícil era el ejercicio donde te ponen cuatro palabras y tienes que elegir una de ellas; había vocabulario un poco difícil.

E- ¿Cuál es vuestra opinión en general? ¿qué os ha parecido?

JC- Bien. Yo creo que con el mismo nivel sacaría más nota con Linguaskill que con uno de los de Cambridge English Qualifications. Lo veo más asequible.

E- Bueno, y por último: ¿qué tal aquí en VLEC?

JC- Bien, la verdad es que muy bien.

E- Podéis decir la verdad : ¿eh?

AV- Je je en serio todo muy bien, hemos estado muy a gusto aquí. Los descansos y todo muy bien.

E- Nos alegra oír esto genial. Muchas gracias chicas por vuestro tiempo y por haber elegido hacer el examen con nosotros. Esperamos que tengáis mucha suerte con los resultados.

Consejos para la prueba de Speaking

La prueba de Speaking es parte de cualquier examen de Cambridge. Vale entre un 20% y un 25% de la nota final y es importante hacerlo bien.

La prueba de speaking

Obviamente, lo más importante es tener el nivel que se exige: no hay ningún truco mágico que te permita aprobar el examen de Speaking sin hablar inglés. Sin embargo, sí que hay algunos consejos que te pueden ser útiles de cara al examen.

Antes de la prueba de Speaking

Conoce el formato

Saber qué te van a pedir ayuda mucho. Lee en qué consiste exactamente la prueba en el examen que vas a hacer y qué partes tiene. También es útil ver cómo hacen el examen otros candidatos: ve al canal de youtube de Cambridge English, donde hay ejemplos para todos los niveles. Además, en la descripción de cada vídeo hay un enlace donde podrás encontrar los comentarios de Cambridge sobre el candidato. Allí podrás ver qué hace bien y qué mal.

¡Existe una sección con materiales y videos organizados por nivel en nuestra web que te van a ayudar a preparar tu examen cambridge!

Practica

En la página de Cambridge también puedes encontrar ejemplos del material que se utiliza en el examen de Speaking. Aprovecha y practica a hacer el examen en casa. Mide los tiempos y así estarás más preparado el día de examen.

Cambridge para ti un nuevo sitio web desarrollado por Cambridge Assessment English para ayudarte a aprender ingles con los diferentes recursos gratuitos que han recopilado.

Comunica

Cambridge se centra mucho en que seas capaz de comunicarte, de transmitir tus ideas. Una parte importante de la nota se corresponde a “interactive communication”. Es decir, si eres capaz de comunicarte en inglés o no. Para ello, es importante que te expreses bien pero también que escuches y reacciones a lo que te digan los demás. Esto no significa añadir “do you agree?” o “what do you think?” como una coletilla al final de cada frase, sino realmente hablar con la otra persona. Si lo haces, te habrás ganado unos puntos fáciles.

Haz lo que te piden

Escucha las preguntas y contéstalas. Parece obvio, pero es sorprendente la cantidad de candidatos que hablan de un tema que no tiene nada que ver. Tampoco des respuestas de monosílabos: si te preguntan si te gusta el cine, explica el porqué o qué películas te gustan.

Intenta lucirte

Es importante, sobre todo en los niveles más altos, que se vea todo lo que sabes. Ten en cuenta que solo dispones de un cuarto de hora para demostrar todos los conocimientos que has adquirido en años de aprendizaje. Trata de utilizar estructuras complejas, vocabulario menos común y gramática más compleja. A la hora de evaluar, Cambridge valora que intentes hacer cosas difíciles aunque no te salgan del todo bien.

Aprende estructuras útiles

En función de la prueba de Speaking a la que te presentes, se te pedirá que realices una tarea u otra. Cada examen se centra más en unas habilidades: en Preliminary describir, en First describir y contrastar, en Advanced el lenguaje hipotético… Asegúrate que sabes qué se pide en la prueba a la que te vas a presentar y aprende estructuras útiles. Por ejemplo, si tienes que describir una imagen (Preliminary) será útil vocabulario como “in the background”, in the middle”, “in front of”, etc. Si tienes que dar tu opinión, “in my opinion”, “I think” o “I believe”. Intenta utilizar estas estructuras cuando practiques y así te saldrán solas el día del examen.

El día de la prueba de Speaking

¡Recuerda que tienes que llegar quince minutos antes de que comience la prueba! Es una parte importante de la prueba; no te la juegues intentando llegar justo a tiempo. El centro examinador no está obligado a hacerte el examen si llegas tarde.

Acuérdate que debes llevar el folio con la autorización para la foto. Si eres menor de edad, deberás llevar el formulario cumplimentado por tus padres o tutor. También tendrás que llevar un documento de identidad.

No dejes que te puedan los nervios. Mantén la calma y hazlo todo lo bien que sabes. No te preocupes si te corta el examinador; solo significa que has utilizado todo el tiempo para esa pregunta. Si no entiendes una pregunta, puedes pedirle al examinador que te la repita.

Por ahora esto es todo. Espero que te sea útil y ¡buena suerte!

La primera sesión de Linguaskill en Aragón

Hoy 22 de septiembre de 2018 nuestro centro examinador Virginia Lyons Exam Centre ha organizado la primera prueba de linguaskill en Aragón. Pero muchos de vosotros os preguntaréis qué es. Pues bien, ahora lo vamos a ver:

Linguaskill

¿Qué es linguaskill?

Linguaskill es un test online multinivel que de una manera muy rápida y conveniente ofrece un “feedback” sobre el nivel de inglés de los candidatos.  Este test ofrece un panorama completo de todas las habilidades en inglés de los candidatos con una fiabilidad garantizada por Cambridge Assessment English.

Linguaskill

¿Qué beneficios ofrece linguaskill?

Aparte de los arriba mencionados podríamos añadir algunos como:

  • Rapidez en la obtención de los resultados – los informes llegaran en unos 48 horas después de celebrar la sesión.
  • Flexibilidad se pueden elegir las partes a examinar por separado. Por ejemplo un si un candidato esta interesado en saber solamente el nivel del listening lo puede hacer.
  • Fiabilidad – este test viene de la mano de una de las universidades con más prestigio que hay a nivel mundial que es la Universidad de Cambridge de la mano de Cambridge Assessment English.
  • Disponibilidad (bajo demanda) – esta prueba se puede celebrar en cualquier momento y cualquier día. Solo nos tienes que avisar con unos días de antelación para poder prepararlo todo.

 

¿Qué beneficios trae linguaskill a los aragoneses?

Virginia Lyons es primer centro examinador oficial en ofrecer este tipo de pruebas en Aragón. Lo que supone que todo aquel que necesita saber su nivel de ingles de una forma detallada y precisa lo puede hacer, y además muy cerca de casa.

Nos gustaría saber tu opinion sobre este nuevo producto. No dudes en dejarnos un comentario más abajo y por supuesto si te gusta lo que hacemos comparte este post. Esto hará que otros se puedan beneficiar de esta información.

Así que desde nuestro centro examinador os animamos a que probéis este novedoso tipo de pruebas.

Exámenes Cambridge preguntas frecuentes

Exámenes Cambridge Preguntas y respuestas

Hoy en día es muy común oír  hablar de los exámenes de Cambridge, pero a pesar de su reconocimiento, siempre surgen dudas. Con lo cual, en este post intentaremos resolver las dudas más comunes que has surgido hasta ahora.

Exámenes Cambridge Preguntas

1. ¿Qué son los exámenes Cambridge?

Son unas pruebas que certifican el nivel de inglés del candidato que se examina y son organizadas por Cambridge Assessment English  en colaboración con los centros examinadores, como es el caso de Virginia Lyons Exam Centre. Los títulos de Cambridge son los mas prestigiosos y demandados a nivel mundial. Millones de candidatos se presentan cada año a las distintas convocatorias para aspirar a ellos.

 

2. ¿Qué es Cambridge Assessment English?

Cambridge Assessment English es un departamento de evaluación perteneciente a la Universidad de Cambridge.  Es una entidad sin ánimo de lucro. También es uno de los principales organismos de evaluación de inglés del mundo, con más de 100 años de historia.

Los exámenes de Cambridge son realizados por más de 5 millones de personas cada año en alrededor de 130 países y están reconocidos en todo el mundo.

Su principal objetivo es el de ayudar a las personas a aprender y enseñar inglés en todo el mundo.

 

3. ¿Qué es un Centro Examinador?

Son centros que colaboran con Cambridge Assessment English y que están acreditados para administrar y gestionar los exámenes. Estos siguen unos procedimientos y requisitos que garantizan la seguridad y buena práctica. Virginia Lyons Exam Centre es uno de estos centros y se encarga de organizar los exámenes de Cambridge en Aragón. Existen más de 2800 centros como el nuestro en 130 países alrededor de todo el mundo.

Si un candidato quiere acceder a las certificaciones de Cambridge tiene que ponerse en contacto con su centro examinador. El mismo centro le ofrecerá toda la información acerca de las próximas convocatorias, los materiales de examen para prepararse y lo mas seguro le recomendará acudir a algún centro preparador de exámenes Cambridge.

No hay que confundir los Centros Examinadores con los Centros Preparadores. Es posible que algunos de los Centros Examinadores también puedan serlo como es el caso de Virginia Lyons. Disponemos de un centro de inglés donde puedes preparar tu examen y también somos centro examinador.

4. ¿Qué es un Centro Preparador?

Un centro preparador es un centro de estudios normalmente una academia que enseña inglés a sus alumnos a través de diferentes métodos. Estos cuentan con recursos necesarios para preparar a sus alumnos para los exámenes Cambridge, aunque no necesariamente sean Centros Examinadores.  Estos pueden ser academias, colegios, centros de formación que colaboran con el centro examinador y Cambridge Assessment English perfeccionando métodos y materiales para la enseñanza del inglés.

Así que si te quieres sacar un titulo Cambridge lo normal es que acudas a uno de esos centros preparadores aunque lo puedes hacer por libre también. Nosotros siempre aconsejamos a acudir a uno de estos centros, como decimos siempre “Una buena preparación aumenta las probabilidades de éxito en los resultados finales.”

En un antiguo post te contamos todas las ventajas de preparar el examen de Cambridge en una academia, si quieres leerlo haz ¡ Click aqui !

 

Nuestro centro examinador cuenta con una red de Preparation Centres en todo Aragón de más de 150 centros entre ellos academias de inglés, centros de formación y colegios. En este apartado puedes ver todos estos centros que colaboran con nosotros.

 

5. ¿Para qué sirve una titulación de Cambridge English?

Una titulación de Cambridge English te puede abrir muchas puertas tanto en el ámbito laboral como académico, con un certificado de prestigio  como el de Cambridge que certifica el nivel real y preciso de inglés en cualquier parte del mundo.

Además, preparando los exámenes se desarrollan una serie de habilidades que se pueden aplicar en cualquier ámbito de la vida, como son el escribir un texto bien estructurado, debatir ideas de forma clara, escucha activa o la comprensión directa de las ideas principales de un texto.

6. ¿Qué tipos de examen existen?

Las titulaciones de Cambridge English que están disponibles para Colegios NSP, Inglés General & Educación Superior y para el Ámbito Empresarial. Estas titulaciones abarcan los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), desde Pre-A1 hasta C2,

Existen titulaciones para el ámbito laboral, como “B1 Business Preliminary”, “B2 Business Vantage” y “C1 Business Higher”.

Todos los exámenes mencionados están disponibles para realizar en versión papel o por ordenador (Computer Based), con tiempos más reducidos para la matriculación y obtención de resultados (en 2 semanas).

 

Existen también las versiones “for schools”  para “A2 Key for schools”, “B1 Preliminary for schools” y “B2 First for schools”. Estas versiones, corresponden a los mismos niveles del MCER, pero con contenido adaptado a la edad escolar. Haz Click aquí si quieres saber más

7. ¿Dónde los puedo hacer?

Para realizar un examen de Cambridge English como te contamos antes hay que ponerse en contacto con un centro examinador como el nuestro, o si estás preparando el examen en un centro preparador ellos te dirán lo que tienes que hacer. Muchos de los centros examinadores ofrecen la posibilidad de matricularse online a través de su página web o aplicaciones.

8. ¿Tienen fecha de caducidad los títulos?

Los certificados de  Cambridge English no tienen una fecha de caducidad. En todo caso, hay instituciones que exigen que el título haya sido expedido en un determinado plazo de tiempo para aceptarlo. Lo mejor es preguntar sobre este aspecto en el organismo al que se vaya a presentar el certificado.

 


Esperamos que os hemos aclarado muchas de las dudas, si os queda alguna más cuéntanosla en Facebook o Twitter.

B1 Preliminary los puntos necesarios para aprobar

B1 Preliminary

¿Te suenan estas preguntas?:

  • ¿Con cuánto se aprueba el  B1 Preliminary (PET)?
  • ¿Cómo se calculan los resultados del B1 Preliminary (PET)?
  • ¿Cuántos puntos necesito para aprobar el B1 Preliminary (PET)?
  • Con un 70% se aprueba ¿verdad?

A lo largo de este post vamos a responder a estas preguntas y a muchas más. Si quieres una respuesta simple sería mínimo 140 puntos, pero si interesa saber un poco más sigue leyendo.

En primer lugar hay que tener claros los siguientes conceptos:

 1. CEFR – Common European Framework of Reference for Languages

El (MCERL) Marco Común Europeo de Referencia de las Lenguas es un estándar europeo, utilizado también en otros países, que sirve para medir el nivel de comprensión y expresión oral y escrita en determinado idioma. Este estándar describe las competencias en lenguas extranjeras y las clasifica en 6 niveles: A1, A2, B1, B2, C1, C2. 

Todo comenzó unos 25 años atrás (en 1991) por iniciativa del gobierno federal suizo. El documento finalmente fue elaborado por expertos lingüistas de todos los países integrantes del Consejo de Europa  entre los cuáles está también  Cambridge Assessment English.

Este proporciona una base transparentecoherente y muy completa , para todo lo relacionado con  el aprendizaje, enseñanza y evaluación lenguas extranjeras (elaboración de materiales, exámenes, criterios de evaluación…).

 

2. Cambridge English Scale

Es un diagrama que consiste en una variedad de puntuaciones utilizadas para comunicar los resultados de los exámenes Cambridge English. Esta nueva escala está diseñada para complementar al  (MCER).

La Cambridge English Scale permite comunicar los resultados de todos los exámenes de una forma más sencilla y satisface mejor las necesidades de los usuarios de nuestros exámenes, incluyendo candidatos, profesores, universidades y servicios de inmigración.

 

Cambridge English qualifications full

2.1 Cambridge English Qualifications

A partir del año 2018 es el nuevo termino para describir todos los exámenes de Cambridge English. Esto incluye todos todos los exámenes como Young Learners, A2 KeyA2 Key for Schools, B1 Preliminary, B1 Preliminary for Schools, B2 First, B2 First for Schools, C1 Advanced, C2 Proficiency and BEC

“Cambridge English Qualifications is the new term to describe our complete offer of in-depth examinations. This includes all the exams previously referred to as Young Learners, Lower and Upper Main Suite, and BEC.”

El rango de puntuaciones  establecidas por Cambridge English usadas para informar sobre los resultados obtenidos en los exámenes.  Sitúa las habilidades demostradas en el examen al que te has presentado con las exigidas en los distintos exámenes Cambridge y con los niveles del MCERL.

Cambridge English Scale te informa sobre:

  • El grado obtenido para cada una de las habilidades (Reading, Writing, Listening  y Speaking).
  • El grado global obtenido en base a las puntuaciones anteriores, por ejemplo: Aprobado (Pass), Aprobado con mérito (Pass with Merit) o Aprobado con distinción (Pass with Distinction).
  • El equivalente con los otros exámenes Cambridge.

Un resultado muy alto en un B1 Preliminary (entre 160 y 170 en la Cambridge Scale) que es un examen para certificar un nivel B1 según el MCERL  indica que el candidato demuestra habilidades a nivel de B2 de inglés, pero no es un certificado de B2.

  • El nivel obtenido según el MCERL

3. ¿Cómo se calcula la Puntuación del B1 Preliminary?

Vamos a ver un ejemplo:

PruebaParteNº preguntas y puntuaciónPorcentaje

 Reading and Writing

(1 hora y 30 minutos)

 Parte 1 Reading (multiple choice) 5 Preguntas 1 punto cada una50%
 Parte 2 Reading (Matching)  5 Preguntas 1 punto cada una
 Parte 3 Reading (True/False)  10 Preguntas 1 punto cada una
 Parte 4 Reading (Multiple choice)  5 Preguntas 1 punto cada una
 Parte 5 Reading (Multiple choice)  5 Preguntas 1 punto cada una
 Parte 1 Writing (Sentence transformations)  5 Preguntas 1 cada una
 Parte 2 Writing (Short communicative message)  1 Texto 35-45 palabras 5 puntos
 Parte 3 Writing (Continuous writing)  1 Texto 100 palabras. 15 puntos

Listening

(30 min)

 Parte 1 Listening (Multiple choice)  7 Preguntas 1 punto cada una25%
 Parte 2 Listening (Multiple choice)  6 Preguntas 1 punto cada una
 Parte 3 Listening (Fill the  gap)  6 Preguntas 1 punto cada una
 Parte 4 Listening (true/false)  6 Preguntas 1 punto cada una
Speaking

(12 min.)

 Parte 1 Speaking  (Interview) 25%
 Parte 2 Speaking  (Discussion)
 Parte 3 Speaking  (Extended turn)
 Parte 4 Speaking  (General conversation)

4. B1 Preliminary: los puntos necesarios para aprobar:

  • Por debajo de de 120 (equivalente a una nota global de menos de 45 por cien). No se entrega ningún certificado
  • Entre 120 y 139 (equivalente a una nota global entre 45 y 69 por cien).  No se aprueba el examen, y por lo tanto no se puede emitir un certificado para un nivel B1, pero sí  se ha alcanzado el nivel inferior, un nivel A2. El candidato recibirá un certificado indicando un nivel A2 de inglés según el MCERL.
  • En el rango 140 y 152 (equivalente a una nota global entre 70 y 84 por cien).  Si se aprueba el examen (Pass) el candidato recibirá un certificado indicando un nivel B1.
  • Entre 153 y 159 (equivalente a una nota global entre 85 y 89 por cien). Se aprueba el examen con buena nota, (Pass with Merit) el candidato recibirá un certificado indicando un nivel B1.
  • 160 y 170 (equivalente a una nota global entre 90 y 100 por cien. Se aprueba el examen con máxima nota, (Pass with Distinction), significa que el  candidato muestra capacidad al nivel de B2, pero no es un certificado de B2 de inglés.
  • Las cuatro partes del examen (Reading, Writing, Listening and Speaking) tienen el mismo valor – 25 por cien para cada parte. La nota global es la suma de las cuatro partes, que después se comunica al candidato en terminos de la Cambridge English Scale.
En este último caso “Pass with Distinction ” el certificado obtenido indica que se trata de un examen B1 Preliminary  y aunque menciona que el candidato muestra capacidad a nivel de B2, no es un certificado de B2 First (FCE). 

4.1 Statement of Results

Se trata de un documento disponible online en la dirección: https://candidates.cambridgeenglish.org/ en la cual es necesario previo registro por parte del candidato. Este proceso se explica detalladamente aqui: https://www.vlec.es/resultados/

Nota


Si no se ha realizado alguna parte del examen, no aparecerá la puntuación de las partes que sí se han realizado.  En su lugar aparecerá la letra “Z”. De igual forma si no se ha presentado al examen no habrá nota y aparecerá un letra “X”. Por último si el examen no se ha llegado a corregir cuando se supone que debería estar (no es lo habitual) aparecerá la palabra “Pending”.

Todo esto es fruto del gran trabajo de estudio e investigación tanto en la realización de los contenidos del examen  como en la corrección de los mismos por parte de Cambridge Assessment English.